エーグ・モルト城壁ガイド：塔、門、アクセス方法

周壁を、見どころごとに

1.6キロメートルの城壁には、10の門と一連の塔が点在している。ここに挙げるのは、訪問者が目にする名の一部である。固定された順路ではなく立ち寄り地点として記した。周壁は複数の地点から歩くことができるからだ。

コンスタンス塔

スタート地点のそばにある天守

ルイ9世の円筒形天守は1242年から1254年にかけて建造され、基部の壁の厚さは6メートルに及びます。城壁から独立してそびえ、見学は隣接する総督の居館から始まります。
ポルト・ド・ラ・ガルデット

グリッドへの扉

城壁を貫く10の要塞門のひとつ。13世紀の街路網へと直接通じています。
王妃の門

女王の門

その名は「女王の門」を意味し、城壁に設けられた十の入口のひとつです。
コルドリエ門

托钵修士而得名

コルドリエはフランシスコ会修道士の古いフランス語名で、この門はその名を冠しています。
ヴィルヌーヴ巡り

散策路沿いの塔

城壁の周回路沿いに建つ塔の一つで、独立してそびえるコンスタンス塔からは離れた位置にあります。

城壁の遊歩道は歴史ある階段や起伏のある石畳を通るため、ベビーカーは訪問に持ち込まず受付に預ける。最終入場は閉館の45分前。

An aerial view of the pink salt pans of the Salins du Midi beside Aigues-Mortes

塩と石

The Aigues-Mortes Ramparts Guide desk — 壁ごとに周回路を歩き、掲載前にすべての記述をCentre des monuments nationauxとWikipediaで照合します。

十字軍のために築かれた港

のちに聖ルイとして列聖されるルイ9世は、1240年、地元修道院の修道士たちとの土地交換によってエーグ・モルトの湿地を手に入れた。フランス王冠が自領から地中海へと到達するためであった。彼はここから1248年に第7回十字軍へ、1270年に第8回十字軍へと出航し、その遠征の途上、チュニスで世を去った。

今もなお環を閉じる城壁

1272年、フィリップ3世は城壁をさらに延伸し、小さな町を完全に囲むよう命じた。工事にはさらに約30年を要した。その成果は今も約1.6キロメートルにわたる完全な周壁として残り、町は中世の城壁の内側にすっぽりと収まっている。

コンスタンス塔——天守にして牢獄

ルイ9世自身の天守は1242年から1254年にかけて築かれ、基部の壁の厚さは6メートルに及ぶ。城壁の環からは独立してそびえ、今日では総督館から橋を渡ってたどり着く。1685年のナントの勅令撤回後、ここはプロテスタント女性の牢獄となり、マリー・デュランは38年間にわたって囚われた。塔の井戸の縁には「REGISTER」——「抵抗せよ」——の文字が刻まれている。

今も自らの城壁の内側にある碁盤目状の町

城壁の内側では、ルイ9世の新港のために引かれた厳格な碁盤目状の街路が今も続き、サン・ルイ広場とノートルダム・デ・サブロン教会を中心としている。城壁の外に出れば、もはや町は終わり、そこからはカマルグが始まる。サラン・デュ・ミディの幾何学的な塩田、そしてこの地方のフラミンゴや牡牛、白い馬たちが暮らす湿地である。